Every Team Speaks a
Different Language
Now They Can All Understand Each Other.
Turn git commits into updates everyone actually understands, from developers to designers, executives to investors.
The Translation Problem
One source of truth, infinite translations. See how ShipNotes speaks everyone's language.
Fixed the flickering issue on page load
Improved site performance and user experience
Site now loads smoothly for all users
Reduced technical debt, improved retention metrics
Resolved race condition in React state management preventing unnecessary component re-renders
Same commit. Different languages. Everyone understands.
One Input, Infinite Outputs
Instant Translation
One git commit becomes five different updates. Each stakeholder gets exactly what they need to understand.
Built by Creatives
We're creative technologists who lived this problem. We built the translation layer we wished existed.
Every Stakeholder's Language
Designers, executives, marketers, investors, developers—everyone gets updates in their own language.
How it works
Connect GitHub
Sign in with GitHub in one click. No complex setup required.
Select Your Commits
Choose your repo and the commits you want to translate. We fetch everything automatically.
Translate & Share
Get versions for designers, executives, marketing, investors, and developers. Everyone understands instantly.
Simple, transparent pricing
Who Uses ShipNotes
Modern teams ship too fast for traditional communication. ShipNotes bridges the gap.
Fast-Moving Startups
Developers ship code. Non-technical founders need to understand what's happening. ShipNotes translates between both worlds instantly.
Creative Agencies
Your developers speak code. Your creative directors speak design. ShipNotes speaks both, so everyone stays in sync on client projects.
Product Teams
Engineering ships features. Product and design need impact summaries. ShipNotes translates technical commits into product updates.
Web3 Projects
Core developers work in GitHub. Your community wants updates they can understand. ShipNotes bridges the technical gap.
Ready to speak everyone's language?
Join fast-moving teams who translate their work instantly
No credit card required • 3 free translations to test